09 agosto 2012

Ode al gelato

Cos'è l'estate senza un gelato!

E' come un temporale senza arcobaleno,
rinfresca l'aria ma non colora il cielo

What's the summer withouth ice cream?
It's like a storm without rainbow


o come un prato senza fiori,

or a grass without flowers


è come  pic senza nic

pic without nic



e week senza end

and week without end


insomma questo dolce dalla consistenza turgida che si scioglie scaldando il gusto e rinfrescando il corpo è  la delizia dell'estate tra gusti infiniti e la libertà di creare la nostra personale armonia di sapori

this special summer food is our pleasure with a lot of taste and the possibility 
to made our personal balance and harmony of taste


E' un momento di gioia, è un salto nel mondo dell'infanzia

It's an happy moment and a jump in the baby life



ma il miglior gelato è quello che si mangia sorridendo solo così sentirai il gusto speciale dell'estate!

The best ice cream is when you smile while eating and you can feel the most special taste of summer!

(pictures by me don't use without permission)






8 commenti:

  1. mi ha rinfrescato al solo sguardo....adoro il gelato, per la verità, in ogni stagione!!!!! un abbraccio Lory

    RispondiElimina
  2. Mi piace da morire il gelatooooo!!!!!!
    Felice giornata...
    Silvia

    RispondiElimina
  3. Condivido pienamente..... sfido chiunque a non mangiar gelato in estate.Poi adesso fanno dei gusti favolosi.
    Buona giornata

    RispondiElimina
  4. Una super golosa come me, non può che essere d'accordo ...
    Ciao!
    Silvia

    RispondiElimina
  5. Io potrei guarire con un gelato!Bella invenzione!Baci,Rosetta

    RispondiElimina
  6. I definitely agree!!! And especially the Italian one :) Have a lovely day!!!

    Kristin xo

    RispondiElimina
  7. Evviva il gelato!!! Soprattutto quello alle creme, lo adoro!
    Buone vacanze cara Silvia :)
    un bacione
    paola

    RispondiElimina
  8. Viva l'estate e la freschezza del gelato ^_^
    è sempre un piacere seguirti ;)
    baciii

    RispondiElimina

Sono tanto felice se passando di qui mi lascerete un vostro messaggio o un commento. Silvia

Follow this blog with bloglovin

Follow on Bloglovin

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...