Inaugurazione Lesedea

E' ufficiale il B&B Lesedea che avevamo visitato insieme per la prima volta in questo post ha inaugurato e aperto le porte al pubblico e noi dell'Associazione Passione Shabby abbiamo avuto l'onore di far parte dell'organizzazione di questo splendido evento.

.

In una splendida serata estiva il B&B Lesedea insieme all'Associazione Passione Shabby che ne ha curato i dettagli delle decorazioni ha inaugurato e accolto amici e parenti di Luca e Serena titolari del B&B Lesedea.

E' stato un grandissimo onore per noi dell'Associazione quando Serena ci ha chiesto di partecipare all'evento d'inaugurazione aiutandola nell'organizzazione e decorazione che doveva essere ovviamente in 

stile shabby chic!

Luca e Serena ideatori e creatori nonchè titolari di questa magnifica oasi shabby chic

che vi avevo già mostrato in questo precedente post hanno inaugurato brindando con amici e parenti al loro sogno alla loro passione che grazie alla loro forza, tenacia e al grande amore che li unisce è diventata una splendida realtà.

Ogni dettaglio è stato curato, studiato e amato e noi di Passione Shabby abbiamo avuto il piacere e l'onore di condividere con Serena e Luca questo momento davvero magico...

... l'inizio di un grande sogno che si è avverato diventando una bellissima realtà.

Il buffet preparato e curato dalle wedding planner Lucia e Valeria di Dolcissimamenthe è stato super bellissimo come potete vedere dalle immagini oltre che ad avere un gusto fragrante e delizioso!

Noi dell'Associazione Passione Shabby auguriamo a Luca e Serena tutto il meglio che la vita e possa offrire! 

Loro ce l'hanno messa tutta e continueranno a farlo egregiamente e sono certa che soggiornare al B&B Lesedea non sarà solo una bellissima esperienza in uno dei pochissimi B&B in autentico stile shabby chic in Italia ma sarà come sentirsi coccolati ed amati come da veri amici di lunga data.

L'entusiasmo e la passione saranno sempre la migliore accoglienza del B&B di Luca e Serena

Leseda 

Auguri!!

Dolci momenti

Piccoli scorci di festa per dolci momenti e ricordi di un giorno davvero speciale.

Little view for sweet moments and remember of a very special day

Cake made by me

Coccarde con spilla (realizzate da me), da applicare su maglie, borse e cerchietti per capelli, legati insieme alla scatolina dei confetti.

Favors made by me

Preparativi

"La bellezza delle cose esiste nella mente di chi le osserva" 

David Hume

Piccola sfera ricoperta di roselline e perle con vecchio tessuto recuperato dal baule della nonna.

Little sphere with roses and pearls made with old blanket.

Sognando i preparativi per la festa della mia piccola principessa.

Dreaming the party for my little princess

Happy

Ciao ragazze come state? Vi sono mancata un pò? Voi tanto e spero presto di passare dai vostri blog per  vedere cosa avete fatto in questi giorni in cui sono stata un pò assente perchè, come vi avevo detto, ero presa dai preparativi  dei festeggiamenti della Cresima di mio figlio.

Hello, how are you? I miss you and I hope to see your blog very soon. I was busy with the Confirmation celebration of my son.

Dopo la cerimonia abbiamo deciso di festeggiare in casa con un pranzo preparato dalla sottoscritta per tutta la famiglia che tra nonni, zii e cugini conta 20 persone in totale. 

Per le decorazioni della lunga tavolata mi sono ispirata alla primavera e quindi ho appeso due gabbiette con uccellini "rossi", raccordate da due festoni di bandierine cucite per l'occasione con stoffine  di cotone con diverse fantasie, a fiorellini, pois e quadretti. Io le trovo adorabili e fanno subito atmosfera festa, voi che ne dite?

We had a dinner with relatives at home and I made these decorations for the table with spring inspiration.

Il pranzo ha avuto inizio con questo antipasto a base di sformatino di parmigiano su letto di songino e fave nappato in salsa di alici, panettoncino alle verdure, grissino al sesamo con prosciutto e crema di piselli con pancetta rustica

We started with a little Parmigiano cake

e abbiamo proseguito con il seguente menu.

and this is the rest of the menu.

Avrei voluto mostrarvi anche gli altri piatti ma dal momento che mi sono occupata di tutto io personalmente e che quindi ho fatto la cuoca, la cameriera, la decoratrice, la fotografa, la pasticcera e la padrona di casa questo è il massimo che sono riuscita a fare.

Per concludere un piccolo buffet di dolci e certamente non poteva mancare la torta decorata  in pasta di zucchero per la quale come sapete mi ero già esercitata.

I'm sorry because I can't show your the rest of the dish but in this occasion I was the cooker, the photographer, the waitress, the decorator, pastry chef, and lady of the house and this is the best that I can do.

At the end a little sweet buffet and the cake with my sugar decoration.

E' stato piuttosto faticoso dovermi occupare di tutto ma l'ho fatto con tanto amore, cura e impegno ed è un peccato che non si possa vedere tutto il bello di questa festa che sono le emozioni del cuore per il mio fiore di uomo che sboccia alla vita.

It was a little hard work but I made it with love and strong involve and I'm sorry that you can't see the real emotion of the hearth for my little flower of man.

Dalla passione alla realizzazione

Gentili amiche ultimamente sono stata un pò assente, sarà che ho iniziato ad andare al lavoro in bicicletta oppure perchè le giornate sono più lunghe e quindi si ha vogli di stare un pò di più all'aria aperta che i giorni corrono via con una velocità che non riesco a fermarli!
Come avete visto qui recentemente ho partecipato ad un corso di cake design ed oggi voglio parlarvi del blog di Etta "Ma Nouvelle Maison" che ha trasformato la sua passione nel realizzare torte e scenografici compleanni in una vera e propria attività.

Ammiro molto il modo elegante di presentare le sue creazioni e immagino quanto lavoro e quanto impegno ci sia dietro le sue realizzazioni.

Sono talmente curiosa di scoprire qualcosa in più di questo mondo che le ho chiesto di farle qualche domanda e lei molto gentilmente si è prestata a rilasciarmi questa piccola intervista.

Silvia- Gentile Etta la nostra tradizione pasticcera è piuttosto differente da quella americana e mi chiedo

com'è nata la passione di creare tavoli da buffet e dolci in stile americano?

Etta - Ho sempre amato l'America, ci sono andata diverse volte, e adoro la loro cucina, siamo abituati ad associare gli USA al fast food, non è così, hanno una tradizione culinaria meravigliosa!

Silvia - Come hai iniziato ad esercitare e praticare questa passione? Sei totalmente autodidatta o hai seguito qualche corso?

Etta - Abbiamo cominciato (io, mia sorella e mia nipote) in occasione dei compleanni di Giosuè, il mio primogenito, e poi via via con gli altri piccoli della famiglia che sono arrivati, frequentando anche corsi per specializzarci nelle decorazioni!

Silvia - Queste preparazioni richiedono molto tempo, come lo trovi?

Etta - Cerco sempre di coinvolgere anche i miei bimbi quando decoro, per esempio se devo fare dei personaggi o una decorazione in pasta di zucchero, ne do un po' anche al mio piccolo Francesco, e lavoriamo insieme, se invece ho bisogno di essere da sola, mi ci dedico la sera quando i bimbi sono a letto, oppure insieme alle altre ragazze nei week end!

Silvia - C'e' qualcuno che ti aiuta? come dividete i compiti.

Etta - Sì certo, sarebbe impossibile fare tutto da sola, siamo una vera squadra! Io mia sorella e mia nipote!

Silvia - Attraverso il tuo blog ho visto che hai partecipato con grande successo al Sweettablecontest 2011, ho tifato per voi, ci racconti qualcosa di questo evento? Come avete organizzato il lavoro, quanto tempo avete impiegato per realizzarlo?

(Per chi non conosce questo concorso si tratta di preparare un tavolo da dessert in stile americano scegliendo un tema e le partecipanti sono tutte rigorosamente non professioniste, le due prossime foto sono hanno vinto il 1° premio nazionale ed il 5° a livello internazionale.)

Etta - Quest'anno abbiamo partecipato al Sweet Table Contest con un tavolo preparato in occasione di un te con degli amici, è nato tutto in maniera naturale, ci siamo come sempre divise i compiti... abbiamo fatto tre tipi di dolcetti a testa a tema con il Natale, le decorazioni sono venute da sole... per le alzatine in legno era appena stata fatta la potatura e ce le siamo ritrovate quasi per magia! Per l'edera è bastata una passeggiata con mia sorella in campagna... abbiamo cercato quello che avevamo intorno a noi...

Silvia - Personalmente, a volte, mi succede che ho delle idee ma capita che non sempre riesco a trovare i materiali o il colore che cerco, ti succede lo stesso o riesci a trovare tutto il materiale che ti occorre con facilità?

Etta - Anche a me succede spesso di non trovare esattamente il materiale che cercavo o di non riuscire a mettere in pratica quello che avevo in mente, ma sono abbastanza elastica e non mi fisso su un'idea, e magari il risultato finale risulta anche meglio di quello che mi aspettavo inizialmente!

Silvia - Mi sembra di capire che da quella che è nata come una passione/hobby stia diventando un'attività vera e propria, vorresti dirci il tuo pensiero e/o suggerimento che ti ha fatto decidere a fare il salto?

Etta - Si la nostra passione è diventata un'attività vera e propria...troppi amici e conoscenti ci chiedevano di realizzare per loro torte e feste, e così abbiamo fatto il grande passo e a Marzo di quest'anno è nato Sugarbliss! Questo è il sito http://www.sugarblissparties.blogspot.it


Non trovate anche voi che queste realizzazioni siano meravigliose? Bravissime davvero! Grazie Etta per la tua gentile concessione andata a visitare il suo blog http://www.sugarblissparties.blogspot.it e troverete altre fantastiche immagini che vi aiuteranno a capire quanta bravura e dedizione ci vuole per realizzare delle opere così belle.