Circa un anno fa abbiamo deciso di cambiare casa e sfogliando una rivista di arredamento mi sono imbattuta in questa magica parola "shabby". Mi si è svelato tutto un mondo per me incantevole.
Avendo in programma di cambiare casa ho deciso che quello sarebbe stato lo stile della nuova casa.
Ho sempre cercato e voluto ambienti caldi e accoglienti per la mia casa e con lo stile shabby posso dire di aver trovato lo stile che si addice perfettamente al mio modo di concepire la casa.
Questa e' la zona living come si presentava prima della trasformazione fino a marzo 2011.
One years ago we I decide to move to a new home and while was reading an home magazine I discovered this magic word "shabby" . I revealed an enchanting world.
I always wanted warm and welcome space for my house and the shabby style fit perfectly my point of view of the house.
This is living room before the transfomation until March 2011
Questa è la situazione drammatica in cui si trovava il mio soggiorno il giorno prima del trasloco, momenti tristemente indimenticabili...
this is the dramatic situation the day before move to the new home, unforgettable and sad moments...
che sono stati ampiamente ripagati con la nuova sistemazione
that are widely repay with the new accomodation
prima
before
dopo
after
Sono ancora ben presenti tracce di arredamento etnico che caratterizzavano lo stile della casa precedente, mi riferisco ai mobili in legno scuro, ma presto con una bella mano di vernice bianca e con la tecnica shabby potranno diventare dei pezzi unici.
There are still forniture in ethnic style that characterized the previous house but with a white paint in shabby style they can be a very special piece.
Le foto sono state scattate quest'estate ma ci sono tante altre cose da vedere, a presto!
The pictures are from this summer but there are a lot of things to see, will see it soon!
Silvia che cambiamento! Non sembra nemmeno la stessa casa! Non c'è dubbio, lo shabby è decisamente il tuo stile..
RispondiEliminaGrazie per essere passata a trovarmi e per le tue parole così gentili ;)
Un bacio
paola
ho fatto una visita al tuo blog....e mi sono sentita subito a mio agio..mi piace quello che scrivi e come fotografi...complimenti
RispondiEliminadalmazia
Ciao Silvia,
RispondiEliminati ho scelta per la catena dei 7 link tra blogger...
Se non la conosci puoi dare un' occhiata al mio ultimo post dei 7 link.
Mi piacerebbe che partecipassi, i tuoi post sono tutti bellissimi.
Baci,
Agnese... dalla sua "cuccia"!
Ciao Silvia,
RispondiEliminacomplimenti per la tua casa stile shabby!
Che trasformazione! Ma come hai fatto ad eliminare i fili del televisore?
Cartongesso?
E poi, io ho i mobili dello stesso colore verde salvia come ce li avevi tu: come hai fatto a cambiare il colore dei pannelli?
Lorena
Grazie per essere passata a trovarmi. I fili sono nascosti perche' abbiamo spostato la presa proprio dietro al televisore e i pannelli verdi sono stati ritinteggiati dal falegname perche' essendo laccati ho riutilizzato la stessa tecnica.
RispondiEliminaA presto
Silvia
Caspita che bella trasformazione! Stento a credere che sia lo stesso luogo! Bravissima!!!! Ti faccio i miei super super complimenti!
RispondiEliminaUn abbraccio!
donata