12 settembre 2011

A Perfect Day in September Saturday


Credo non ci sia mese piu' bello di Settembre.
L'estate è appena trascorsa ma possiamo regalarci ancora momenti di magico mare come questi.

I believe that there isn't a month more beautiful than September.
The summer just at the end but it is possible to have magical sea moments like these.



La nostra cagnolina Kelly felice scopre il piacere del bagno di fine stagione.

Our little dog Kelly, discover the pleasure to swim at the end of the season.












Che meravigliosa sorpresa trovare una splendida stella marina!

What a wonderful surprise find a beautiful sea star!









Nel pomeriggio una passeggiata in bicicletta sul lungomare di Pescara è il mio passatempo preferito. 
Andare in bicicletta mi rende veramente felice.

In the afternoon ride a bike on the promenade of Pescara is the best way to spend time.
 I'm very happy.










Per chiudere questa giornata perfetta non poteva mancare anche uno splendido tramonto.

To close this perfect day couldn't miss this beautiful sunset. 




Da un lato il mare e dalla parte opposta la montagna del Gran Sasso.

From one side the beach and to the other side the Gran Sasso mountain.





10 settembre 2011

Rustic style with white.


Questa casa situata nel sud dell'Andalusia in Spagna, 
ha un carattere rustico senza dimenticare lo stile locale. 
Il legno, il bianco ed alcuni tocchi romantici creano un ambiente caldo e accogliente. 
Impossibile non rimanere "encantada" da tanta armonia.

This house is located in the south of Andalucia, Spagna,
has a rustic character without forget the local style.
The wooden, the white and some romantic touch create a warm and welcome space.
Impossible don't stay "encantada" from so much harmony.

























09 settembre 2011

Happy Birthday My Love























Date un cesto pieno di oggetti particolari ed il divertimento con il travestimento e' assicurato!

Live a basket with special dress and a lots of fun will be!








Una scatola piena di sorpresine da scoprire regala momenti magici!

A box with little suprise, give a magic moments!




07 settembre 2011

Lanciano in festa "Mastrogiurato" - 2



Domenica a Lanciano si è svolta la rievocazione storica dell'investitura del Mastrogiurato.

Sunday there was the Mastrogiurato in Lanciano.





         Ho partecipato entusiasta alla prima edizione e quest'anno è stata celebrata la "trentesima" edizione!
                Quest'anno la manifestazione aveva un fascino particolare per me perchè...
                                    tra i tamburini del Mastrogiurato c'era... mio figlio!!

                             I went to the first editon and this year is the 30th edition.
           This year is most beautiful because there was my son to play the drum of the Mastrogiurato










I rappresentanti dei quartieri di Lanciano arrivano in piazza per rendere omaggio al Mastrogiurato,

The representig arrive to the square for the welcome to the Mastrogiurato,












e per dare poi inizio alla sfilata per le vie della città.

and then they defile on the streets of the city.












Backstage














Follow this blog with bloglovin

Follow on Bloglovin

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...