20 luglio 2012

Cene estive & Shabby Chic on Friday




Il tempo delle vacanze è ormai vicino e i momenti più piacevoli per me sono quelli trascorsi in un'allegra cena con gli amici. Così come nel precedente  post il mio desiderio era quello di cercare una bella presentazione di piatti estivi oggi sono andata in cerca di tavole per le nostre cene all'aperto. Balcone, terrazzo o giardino l'importante è dare quel tocco particolare che fa sentire l'ospite coccolato e che regala un pizzico di stupore.

The holiday time is here and my favourite moments are dinners with friends. In my  previous  post I look for summer food and today I'm looking for tablescape. Terrace or garden the best think is to give a little touch of surprise and our geust will feel cuddle.
















Bastano piccole cose per dare quel tocco di originalità alla tavola come una cartolina come segnaposto o per augurare buone vacanze o bentornati!

A palcecard to  write good holiday or welcame back, just little things to give a little special touch! 


Avevate mai pensato a mettere un piccolo rosso pomodoro come fermatovagliolo? 
Io no, eppure dà un tocco così estivo/rustico.

And a little red tomato, is sooo summer touch, I never though about this and you?


Qualche fiorellino un nastrino ed un bottone a colore della tavola ed il gioco è fatto!

Some flowers, ribbon and button....


I colori delicati di queste piantine grasse rendono questa tavola così elegante.

This little plants give an elegant touch with their colors.







Se siamo in vacanza al mare, ma anche se desideriamo esserlo... certo non possono mancare le conchiglie sulla nostra tavola!

In summer holidays we can't set the table withouth seashells!












Un fiore di pimpinella, che troviamo facilmente nei campi, e per la strada (ecco magari non prendiamo proprio quelli ai bordi della strada) ed un nastro rosso fa tanto cena rustica!

A country flower,


Un'albicocca come fermatovagliolo

an apricot like napking ring



qualche oggetto vintage

some vintage item


e per chi è fortunato una bella tavola sotto un albero

and a beautiful table under a tree




ma l'importante  sono loro, i nostri ospiti ed il piacere di rilassarsi e stare insieme in allegria.

but the best thing are our guests and the pleasure to relax and stay togheter happly!

Pinterest

Buone vacanze a tutti

Have a nice holiday


Shabby Chic on Friday va in vacanza e ci ritroveremo qui con tutte le amiche che partecipano a Shabby Chic on Friday il 31 agosto, passate a trovare anche loro!


          Shabby Chic on Friday 


Casa Shabby Chic
La Gatta sul tetto
So beautiful things
Mi precious Rincon
Punto Cruz
About Garden
Giato Saló
Shabby Chic
Life
Victorian Age

Clicca sulle foto per vedere gli
altri post sull'argomento: 

" Shabby Chic on Friday"
Se vuoi partecipare
scrivimi a questo indirizzo:
  
wonen-con-amore@live.nl

Klik op de foto's om naar andere
blogs te gaan met de onderwerp : 

" Shabby Chic on Friday"
Wil je mee doen?
Schrijf dan naar deze mail:
wonen-con-amore@live.nl

16 commenti:

  1. Allora buone vacanze, a risentirci presto...
    Silvia
    P.S a fine mese esce Casa Chic con il servizio sul mio B&B!

    RispondiElimina
  2. Tante idee per tante tavole diverse....
    a presto Elisa

    RispondiElimina
  3. Silvia che bello essere qui!
    E' tutto così magico & pieno delle cose che mi piacciono!
    La tavola con il servizio azzurro e la conchiglie è davvero unica nel suo genere... anche se quella che si avvicina di più a ciò che sono è quella attraversata dalla trave di legno che fa da centro tavola con i fiori freschi e la tovaglia bianca!
    Penso che una tovaglia semplicemente bianca & ben stirata sia il presupposto essenziale per una tavola elegante & raffinata.
    Come sempre COMPLIMENTI...
    ...e BUONE VACANZE...
    Agnese...dalla sua "cuccia"!

    RispondiElimina
  4. Bellissime queste immagini spettacolari!!
    Buone vacanze!!
    Un bacione
    Sabry!!

    RispondiElimina
  5. Belle ispirazioni estive... il pomodorino rosso sul tovagliolo di canapa è il mio... lo adoro!!!
    buon fine settimana Silvia!
    donata

    RispondiElimina
  6. sono dei detagli Stupendi!!!!! Cara Silvia, molto bello questo post( ma anche gli altri) volevo ringraziarti per la tua bella compagnia in questo viaggio meraviglioso, e stupendo. grazie per ogni proposta data da te, per ogni saluto lasciato nel mio blog, sei molto gentile.
    Cosa dire di questi tavoli all'aperto! Tutti belli, romantici, mai visto il detaglio delle conchiglie, veramente hanno curato ogni detaglio, e veramente ogni ospite si sentirai come a casa sua, o a volte meglio a dire la verità.
    se dovrei descidere, rimango con tutte le idee, perchè ognuna di loro è unica, per ogni situazione. BAci e buona vacanza, anche si ti farò la visita ogni volta che potrò.
    Saluti e grazie. Pace e benedizione!

    RispondiElimina
  7. Bellissima selezione di immagini!
    ciao Alessandra

    RispondiElimina
  8. Silvia, che belle foto!
    Come mi piace tanto colore!
    Buone vacanze!

    RispondiElimina
  9. wow quante belle idee...
    prenderò uno spunto, anzi più di uno grazie Valeria

    RispondiElimina
  10. queste tavole cosí ferfettamente apparecchiate sono una vera favola, una piú bella dell'altra, mi piacerebbe mangiare ogni venerdí in una di questi arredamenti, chissá che sogno che deve essere! Me ne conserveró alcune per potermi ispirare, bacione Barbara

    RispondiElimina
  11. Una tavola piu' bella dell'altra!Ciao e buon fine settimana monica

    RispondiElimina
  12. Ciao Silvia,queste tavole mi piacciono tutte,perchè questo tipo di decorazioni mi appassiona! grazie per la condivisione !
    ciao lieta

    RispondiElimina
  13. Ma che meraviglia!!! Bellissime queste tavole!!!
    Io adoro preparare la tavola (infatti ne ho postata una mercoledi)... ma non sono certo a questi livelli... anche perchè devo fare spesso i conti con la fretta, il ridursi all'ultimo momento, i soldi... e delle amiche che mi prendono (bonariamente?) in giro se faccio troppo... però spero di arrivarci perchè davvero è una cosa che mi piace e mi regala grandissime soddisfazioni (proprio a livello personale mio)!!!!
    Passa a trovarmi se ti fa piacere... (uh che vergogna...è la prima volta che mi spingo ad invitare qualcuno...)
    Ah... il pomodorino sarà mio!!!!! Mò me lo appunto :-D
    BUONE FERIE!!!!

    http://ciccisnestandgarden.blogspot.it/

    RispondiElimina
  14. ciao Silvia
    le cene estive all'aperto sono sempr ele più piacevoli e belle da ricordare, giusto quindi dedicare un po' di tempo al loro allestimento anche scenografico! Grazie dei tanti suggerimenti
    simonetta

    RispondiElimina
  15. Ma quante meravigliose idee hai trovato, io le adoro tutte. La seconda foto, quella con il tovaglioro annodato, o quella con il pomodorino o il fiore o....insomma tutte cose splendide, di semplice realizzazione ma che donano un tocco perfetto per delle serate estive con gli amici! GRAZIEEEE! A fine agosto allora con questa rubrica e buone vacanze! Paola

    RispondiElimina
  16. Buone vacanze...grazie x tutte queste idee ...
    Baci claudette

    RispondiElimina

Sono tanto felice se passando di qui mi lascerete un vostro messaggio o un commento. Silvia

Follow this blog with bloglovin

Follow on Bloglovin

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...