30 ottobre 2012

Cena d'autunno & friends

Ci sono persone la cui generosità è davvero disarmante.
Quando tu pensi di fare qualcosa per loro, loro sono sempre più avanti.
E' da queste persone che voglio imparare.

There are people that are so generous and when you think to do something for them, 
they go ahead, always. From these I want to learn.




Questo mese di ottobre è stato un gran bel mese d'autunno, cadono le foglie, fioriscono le rose e
un grande desiderio di natura che mi voglio portare in casa. 

This was a beautiful October autumn month and I would have the nature all around me at home.


Sono sempre stata affascinata dal muschio, il suo odore, colore, la sua morbidezza e i luoghi dove vegeta hanno sempre un che di misterioso.

I'm eschanted from the moss, his fragrance, color, soft, and the place were vegetates have something of mystery taste.


Il desiderio di portare in casa un pò di questa splendida natura ottombrina, muschio, foglie, un pò di rete, un vecchio sacchetto per le castagne e le candele sono
diventati gli elementi decorativi con cui ho preparato il centrotavola d'autunno.
Le zucchette le ho fatte usando lo stesso sacchetto del centrotavola, 
piccoli bastoncini di cannella ed un piccolo riccio cucito intorno.

A touch of nature to take at home and I realized this centerpiece with moss, candles and leafs.
For the pumpkins I used the chestnuts burlap.





Le gabbiette sopra la tavola le ho decorate con l'edera raccolta vicino casa.

I decorate the birdcage on the table with ivy take near home.


e la cena è pronta, iniziamo con un tortino di carciofi e sformatino di melanzane.

and the dinner is ready! we start with a artichokes cake and eggplants mould.

Buona serata!

Have a nice evening



18 commenti:

  1. immagino una bella serata, vero?
    tutto molto bello e ben organizzato, complimenti.
    gloria

    RispondiElimina
  2. Complimenti Silvia,una bellissima tavola dai colori autunnali!!
    E complimenti anche per questa cenetta sfiziosa!!;D
    Un bacio!!
    Sabry!!

    RispondiElimina
  3. una meravigliosa calda atmosfera autunnale, complimenti Lory

    RispondiElimina
  4. Meraviglioso il tuo centro tavola, bello,bello!
    Pieno di particolari autunnali!
    ciao buona serata Valeria

    RispondiElimina
  5. caspiterina! che accoglienza e calore..bello!

    RispondiElimina
  6. davvero incantevole! vien proprio voglia di sedersi alla tua tavola a gustare lo sformatino...
    un saluto
    simonetta

    RispondiElimina
  7. tutto davvero speciale bacio

    RispondiElimina
  8. Che delizia questa tavola, tutto molto bello e stupenda l'idea di usare il sacco per le decorazioni. Brava Silvia, una tavola degna di un re. E chissà che bontà queste pietanze! Paola

    RispondiElimina
  9. wow che meraviglia!! Le zucchette e quel centrotavola con le candele avvolte nelle foglie sono incantevoli! Brava!

    RispondiElimina
  10. Hai fatto una tavola favolosa, mi piacciono molto anche le zucche!
    Un caro abbraccio...
    Silvia

    RispondiElimina
  11. Adorabili le tue delizie d'autunno e il centrotavola di muschio e' da copiare, le candele con le foglie una vera chicca!
    Cari saluti
    Marina

    RispondiElimina
  12. Oh che tavola magnificamente decorata, il centro tavola è troppo carino, bell'idea.

    RispondiElimina
  13. Una tavola davvero spettacolare....e' tutto curato nei minimi particolari con semplicita'e ottimo gusto.
    Complimenti!Anche a me piace apparecchiare la tavola in modo diverso per ogni occasione in modo da dare ai miei ospiti tutta l'accoglienza che meritano.
    un abbraccio e aspetto con ansia la tavola di Natale!

    RispondiElimina
  14. un centrotavola favoloso complimenti.....buon fine settimana da claudette

    RispondiElimina
  15. Verrei da te... adesso! L' atmosfera che c'è intorno alla tua tavola e che si respira da queste immagini è di una eleganza unica che al tempo stesso mi trasmette serenità e familiarità!
    Nel guardare le tue immagini Silvia, ho l' impressione che in questa casa candida come la neve ma calda ed accogliente come un focolaio, si possa ritrovare ogni volta un pò di famiglia, un ambiente perfetto dove sentirsi bene, una cornice raffinata nella sua disarmante semplicità.
    Immagino un sottofondo musicale, le risate degli amici più cari, del buon cibo e... una perfetta padrona di casa!
    Agnese... dalla sua "cuccia"!

    RispondiElimina
  16. Ciao, che bello il tuo blog...peccato essere arrivata tardi per il giveaway...
    Fede

    RispondiElimina
  17. bella questa tavola e mi piace molto anche il tuo blog..complimenti!!!
    se ti va passa per una visita al mio nuovo blog,mi farebbe piacere,
    ciao e a presto
    Lara
    Bricioledicolori.blogspot.it

    RispondiElimina
  18. So beautiful, Siliva! I love autumn and I love to decorate my house with autumn colors!!!

    RispondiElimina

Sono tanto felice se passando di qui mi lascerete un vostro messaggio o un commento. Silvia

Follow this blog with bloglovin

Follow on Bloglovin

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...