Visualizzazione post con etichetta love. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta love. Mostra tutti i post

20 ottobre 2011

Love is dangerous!



L'amore non si spiega.

Not explain love.


Se riesci a spigare l'amore non e' vero amore.
Quando sai dire esattamente per quale motivo una persona ti attrae non e' amore.


If you can explain love is not love. 
When you  know say exactly why a person like you, this is not love.



 L'amore porta con se un velo di mistero e di sorpresa che non sai spiegare e per questa ragione è pericoloso.

The love has a veil of secrecy and mistery that you can't explain and for this reason is dangerous.





Quando ti senti trasportato in situazioni e cose che non avresti mai immaginato di fare perche' diverse dal tuo modo di essere allora e' amore, quello pericoloso, incondizionato, totale.

When you fill carry in situations and things that you can't immagin because different from you, well this is love, dangerous, wholearthed, totally.


Puoi anche scontrarti spesso con l'altro proprio perchè siete diversi ma l'amore, questa cosa strana,  in qualche modo vi terrà uniti.

You can fight often but the love, this strange thing, will keep togheter, anyway.





  

Dedico questo post a mio marito che ultimamente mi sorprende con le sue attenzioni e le sue romantiche email.

I dedicate this post to my husband that recently surprise me with his attention and romantic message.



19 agosto 2011

Il linguaggio segreto dei fiori.


Ho letto "Il linguaggio segreto dei fiori" tutto d'un fiato,
 in meno di 48 ore.

 Vanessa Diffenbaugh, al suo esordio come scrittrice,
 ci insegna che l'amore - come l'odio - è autonomo.
Non sgorga nè dal nostro passato nè dal nostro futuro;
 è separato persino dalle persone che amiamo.
 Si proietta verso l'esterno,
rimane integro in sè stesso e non mette radici.

Io lo trovo bellissimo!


I read this book in one day and half.

The writer Vanessa Diffenbaugh teach that love -like hatred -
 is indipendent.
It not coming from the past or the future;
 is divide from the people the we love too.
It go out, and don't put roots.

I find this beautiful!

Silvia

Follow this blog with bloglovin

Follow on Bloglovin

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...