Christmas decoration tour

Ciao come state?

Oggi vi porto a fare un tour nella mia casa per mostrarvi i decori natalizi che nel soggiorno ed in cucina sono rigorosamente di colore rosso che è per eccellenza il colore del calore, dell'amore e dell'accoglienza e a Natale non può mancare.

Today I'm happy to show you my Christmas decorations. In the living room and kitchen my favourite color is red, 

the color of warm, love and welcoming and can't miss at my home.

 La settimana che precede il Natale è assai vivace ed io la preferisco a tutto.  

Lo scorso fine settimana ho visitato un paio di mercatini locali che mi sono piaciuti moltissimo. 

E' stata anche l'occasione per conoscere due amiche davvero speciali, la vulcanica Gilda, e la dolcissima Mirtia che non ha ancora un blog ma che presto, spero, 

sarà dei nostri a condividere le sue "angeliche" creazioni!

Hallo, how are you?  The week before Christmas is the best time at all and last week end I spent time to local Abruzzo market. This was the chance to meet two new friends from the web Gilda and Mirtia thank you girls!

I mercatini di Natale Abruzzesi mi hanno rapita per l'atmosfera festosa, la cura e l'attenzione nel creare la scenografia, alla Jingle Bells e fantastiche prelibatezze culinarie il tutto accompagnato da una temperatura assai gradevole. 

I love the Abruzzo Christmas market because there is a big attention to have 

a Jingle Bells ambience and very good traditional food!

In particolare ho apprezzato moltissimo la ricchezza di artigianato locale dove un piccolo esercito di donne dinamiche e creative hanno materializzato stupende borse fatte a mano, bijoux e decori natalizi originali e bellissimi, c'era davvero l'imbarazzo della scelta, sicuramente il posto migliore dove fare i regali di Natale più originali. Su facebook vi posterò le foto delle cosine che ho comprato.

Especially I was surprised so many creative women and how many different and original thinks I found there. Bags, bijoux and Christmas decorations, I'm sure that these are the best place to find very original presents. 

On facebook I will show your something.

(photo by me don't copy or use without permission)



Che dite vi è piaciuto questo tour?
Questa è stata la prima parte, 
ce ne sarà una seconda dedicata al colore del candore della neve!

Do you like it?
This is the first tour, will be a second tour for the snowiness color! Stay tune. 

http://fadedcharmcottage.blogspot.it

Portacandele Shabby Chic

Le formine per i dolci sono così decorative!

Con le loro scalanature creano ondulazioni che sembrano tanti merlettini

ed il materiale così rustico e shabby ma lucido le rende anche così chic!

Avevo questa base di legno a forma di cuore che ho rivestito con del filo di lana.

The cake tin are very decorative!
The simple material is so shabby chic! 
I had a this wood heart that I covered with wool.

Ho decorato ogni formina con fiorellini di filo di lana, pizzo e perle.

Sopra i rami di agrifoglio e abete il contrasto tra il bianco ed il verde ci sta magnificamente!

I decoreted each cake tin with wool flowers, lace and pearls.
The look is very nice above fir and holly branches!

Il mio nuovo portacandela può essere anche modificato a seconda dei gusti e delle candele che ci sono in casa. Qui  ha subito una piccola trasformazione, togliendo le formine al centro l

che ho sostituito con i ceri, 

che ve ne pare? 

My new candleholder can be changed. 

Here I leave the cake tin in the middle and I used different size candles.

(Photo by me don't copy or use without permission)

Felice fine settimana, Natale è sempre più vicino!

Happy week end, Christmas is closest!

Con questo post partecipo a:

Cottage tour

 Oggi voglio fare con voi un giretto in questo magnifico cottage.

Adoro le antiche travi a vista e i

colori pastello dei cuscini che danno un tocco modern country all'insieme mentre gli arredi

antichi caratterizzano i vari ambienti.

Today I would like to share a tour in this beautiful cottage.

I love the pastel colours and the ceiling that give a modern country touch all over

while the antiques define each room.

Magnifica la zona pranzo così piena di luce, adoro queste sedie e l'ambiente è nell'insieme davvero molto accogliente.

This area is so nice with, so much light. I love the chairs and I can feel a warm and welcoming room.

Semplice, elegante ed accogliente queste le definizioni che mi vengono in mente per descrivere questo splendido cottage e trovo assai simpatico riconoscere che la forma della parete dietro il letto, è proprio come le gingerbread house :-)

Simple, elegance and cosy are the words that much more can describe this cottage. It's funny for me to recognize the gingerbread house shape for the wall behind the bed :-)

  Un cottage da sogno come questo cottege sarebbe il posto ideale per trascorrere una splendida vacanza con tutta la famiglia.

A place like this can be the best place to spend holiday with my family.

credit 

Ringraziamenti e nuova scatola regalo Shabby Chic

Alle mie care amiche di blog

Any 

Lucia 

Sara 

Veronica 

voglio dedicare la foto del mio alberto di Natale per avermi omaggiata del premio 

"The versatile blog"

 

Adesso, come previsto dal regolamento, dovrei elencare sette cose di me:

Ho una famiglia bellissima, due splendidi ragazzi ed un marito f a v o l o s o che mi segue sempre con tanta passione ed io non potrei immaginare una vita senza.

Mi piacciono le cose belle e voi direte e a chi non piacciono?

Mi piace la bellezza in tutte le sue forme intendo dire non solo materiali. 

La ricerca del bello mi aiuta a trovare la strada per la serenità.

Adoro trascorrere il tempo libero in compagnia e la cucina è il luogo dove mi piace sperimentare e riunire le persone care.

Mi piace immergermi nella natura mare o montagna li adoro entrambi allo stesso modo ed il contatto con la natura mi aiuta a ricaricarmi e a riempire gli occhi di bellezza.

Mi piace imparare cose nuove e mettermi alla prova.

Sono grata di essere cresciuta in un'epoca senza computer ma al tempo stesso sono felicissima e   apprezzo moltissimo tutto ciò che questo mondo virtuale fatto di blog, social network e fotografia ci regala. 

Credo che aver potuto sperimentare il prima e dopo internet sia una fonte di ricchezza in termini di accrescimento personale, per chi come noi ama usare questi mezzi per condividere le proprie passioni!

 Grazie ragazze vi ringrazio tantissimo per aver avuto questo pensiero così gentile per il mio blog e giro il premio a tutte voi che passate a trovarmi, siete tutte meritevoli del premio:

 Prima di salutarci vi mostro l'ultima scatolina creata in versione casetta.

Il materiale utilizzato è, cartoncino bianco, natro adesivo decorato e colla.

Davvero facile, facile!

Il posto migliore per accogliere i regali di Natale in una casetta calda calda :-)

A presto

Un pacchetto al giorno Shabby Chic

Care amiche oggi voglio mostrarvi qualche pacchetto di Natale che mi sono divertita a confezionare secondo la mia idea di pacchetto in versione Shabby Chic. 

Today I woul like to show you my personal idea of Shabby Chic Christmas wrap.

 

Il primo pacchetto "Fiocco di Neve" è realizzato con: 

carta da pacchi

neve spray

stuzzicadenti

The first is "Snowflake" and the material are:

packages paper

spray snow

toothpick

Per prima cosa ho realizzato i fiocchi di neve utilizzando gli stuzzicadenti tenuti insieme da abbondante colla vinilica. Successivamente l'ho usato come base per disegnare il fiocco 

spruzzando sopra il pacco la neve spray.

First I realized the snowflake with toothpick and a lot of glue. 

Then I used the snowflake to draw with the spray snow on the box.

In questo modo anche il fiocco si è spruzzato di neve ed una volta asciutto non ho 

dovuto far altro che legarlo al pacco insieme ad una goccia di cristallo.

After this I bounded the snowflake to the box with a cristal bowl.

 

Il secondo, "Pacchetto Romantico" è più facile e voloce del primo.

The second "Romantic wrap" is more simple and speedy than the first.

L'unica difficoltà è procurarsi dei centrini di carta di forma rettangolare. 

Ho piegato ad organetto n. 2 fogli di centrino, 

li ho uniti insieme con nastro biadesivo ed infine 

ho messo un cerchietto di cartoncino ondulato ed un bottone usando come nastro 

di chiusura del merletto di cotone a metraggio.

I used two oblong paper doily folded up and down. 

After this I put togheter with adhesive tape and then I put a circle of chipboard and a button.

Il  terzo pacco è in realtà una scatola a forma di gabbietta per gli uccellini che sono una mia passione!

The third is a "Birdcage box" that are my passion!

 Ho utilizzato:

Un foglio di cartoncino ondulato

colla vinilica 

glitter bianco

Anche questa realizzazione è molte semplice basta disegnare sul cartoncino le facciate della casa avendo l'accortezza di disegnare i lembi che uniscono le facciate dall'interno. Li ho assemblati con colla vinilica e cucitrice (per una maggiore tenuta) e poi ho dato una pennellata di colla sul bordo e spolverato con glitter bianco. Infine tagliando a spirale qualche ritaglio di cartoncino ho creato le roselline, spolverizzando anch'esse con il glitter.

I used: chipboard, glue and glitter.

I delineated the wall of the birdcage on the paper, cutted and put togheter with glue. I used glue and glitter to decorate the birdcage. At the end I carved the paper curl for the rose.

La scatola ha un coperchio removibile che legherò con spago e fiocchetto dopo aver inserito il regalo.

The box has a cap that will bound with string.

I pacchetti sono pronti per essere collocati sotto l'albero ma la sapete una cosa?

 Non sono riuscita ancora a fare gli alberti di Natale!! 

Mio marito ed io siamo sempre stati amanti delle decorazioni Natalizie e negli anni di matrimonio abbiamo raccolto diverso materiale attinto anche dai viaggi e il momento della riapertura delle scatole rievoca sempre tanti ricordi. Quest'anno ho deciso di regalare tutti i decori dorati e dedicarmi  ai colori bianco e beige per la taverna dove c'è un primo albero di Natale e rosso per la cucina e soggiorno dove troneggia il secondo albero di Natale vicino alla finestra, quindi sarà un gran bel lavoro e domenica qui è prevista la neve! Cosa c'è di meglio che fare l'albero mentre fuori nevica?
Non potrei chiedere di meglio.

Now I can put the packages under the trees but you don't know that I haven't made the Christmas tree already!! My husband and I love the Christmas decorations that we collected in the years and during the travels. Is a very good moment to open the boxes and remember the time through the Christmas time.

(Photo by me don't use or copy without permission)

Con questi pacchetti ho partecipato al giveaway di

Laura del blog La Via in Hobby