Cottage tour

 Oggi voglio fare con voi un giretto in questo magnifico cottage.

Adoro le antiche travi a vista e i

colori pastello dei cuscini che danno un tocco modern country all'insieme mentre gli arredi

antichi caratterizzano i vari ambienti.

Today I would like to share a tour in this beautiful cottage.

I love the pastel colours and the ceiling that give a modern country touch all over

while the antiques define each room.

Magnifica la zona pranzo così piena di luce, adoro queste sedie e l'ambiente è nell'insieme davvero molto accogliente.

This area is so nice with, so much light. I love the chairs and I can feel a warm and welcoming room.

Semplice, elegante ed accogliente queste le definizioni che mi vengono in mente per descrivere questo splendido cottage e trovo assai simpatico riconoscere che la forma della parete dietro il letto, è proprio come le gingerbread house :-)

Simple, elegance and cosy are the words that much more can describe this cottage. It's funny for me to recognize the gingerbread house shape for the wall behind the bed :-)

  Un cottage da sogno come questo cottege sarebbe il posto ideale per trascorrere una splendida vacanza con tutta la famiglia.

A place like this can be the best place to spend holiday with my family.

credit 

Ringraziamenti e nuova scatola regalo Shabby Chic

Alle mie care amiche di blog

Any 

Lucia 

Sara 

Veronica 

voglio dedicare la foto del mio alberto di Natale per avermi omaggiata del premio 

"The versatile blog"

 

Adesso, come previsto dal regolamento, dovrei elencare sette cose di me:

Ho una famiglia bellissima, due splendidi ragazzi ed un marito f a v o l o s o che mi segue sempre con tanta passione ed io non potrei immaginare una vita senza.

Mi piacciono le cose belle e voi direte e a chi non piacciono?

Mi piace la bellezza in tutte le sue forme intendo dire non solo materiali. 

La ricerca del bello mi aiuta a trovare la strada per la serenità.

Adoro trascorrere il tempo libero in compagnia e la cucina è il luogo dove mi piace sperimentare e riunire le persone care.

Mi piace immergermi nella natura mare o montagna li adoro entrambi allo stesso modo ed il contatto con la natura mi aiuta a ricaricarmi e a riempire gli occhi di bellezza.

Mi piace imparare cose nuove e mettermi alla prova.

Sono grata di essere cresciuta in un'epoca senza computer ma al tempo stesso sono felicissima e   apprezzo moltissimo tutto ciò che questo mondo virtuale fatto di blog, social network e fotografia ci regala. 

Credo che aver potuto sperimentare il prima e dopo internet sia una fonte di ricchezza in termini di accrescimento personale, per chi come noi ama usare questi mezzi per condividere le proprie passioni!

 Grazie ragazze vi ringrazio tantissimo per aver avuto questo pensiero così gentile per il mio blog e giro il premio a tutte voi che passate a trovarmi, siete tutte meritevoli del premio:

 Prima di salutarci vi mostro l'ultima scatolina creata in versione casetta.

Il materiale utilizzato è, cartoncino bianco, natro adesivo decorato e colla.

Davvero facile, facile!

Il posto migliore per accogliere i regali di Natale in una casetta calda calda :-)

A presto

Un pacchetto al giorno Shabby Chic

Care amiche oggi voglio mostrarvi qualche pacchetto di Natale che mi sono divertita a confezionare secondo la mia idea di pacchetto in versione Shabby Chic. 

Today I woul like to show you my personal idea of Shabby Chic Christmas wrap.

 

Il primo pacchetto "Fiocco di Neve" è realizzato con: 

carta da pacchi

neve spray

stuzzicadenti

The first is "Snowflake" and the material are:

packages paper

spray snow

toothpick

Per prima cosa ho realizzato i fiocchi di neve utilizzando gli stuzzicadenti tenuti insieme da abbondante colla vinilica. Successivamente l'ho usato come base per disegnare il fiocco 

spruzzando sopra il pacco la neve spray.

First I realized the snowflake with toothpick and a lot of glue. 

Then I used the snowflake to draw with the spray snow on the box.

In questo modo anche il fiocco si è spruzzato di neve ed una volta asciutto non ho 

dovuto far altro che legarlo al pacco insieme ad una goccia di cristallo.

After this I bounded the snowflake to the box with a cristal bowl.

 

Il secondo, "Pacchetto Romantico" è più facile e voloce del primo.

The second "Romantic wrap" is more simple and speedy than the first.

L'unica difficoltà è procurarsi dei centrini di carta di forma rettangolare. 

Ho piegato ad organetto n. 2 fogli di centrino, 

li ho uniti insieme con nastro biadesivo ed infine 

ho messo un cerchietto di cartoncino ondulato ed un bottone usando come nastro 

di chiusura del merletto di cotone a metraggio.

I used two oblong paper doily folded up and down. 

After this I put togheter with adhesive tape and then I put a circle of chipboard and a button.

Il  terzo pacco è in realtà una scatola a forma di gabbietta per gli uccellini che sono una mia passione!

The third is a "Birdcage box" that are my passion!

 Ho utilizzato:

Un foglio di cartoncino ondulato

colla vinilica 

glitter bianco

Anche questa realizzazione è molte semplice basta disegnare sul cartoncino le facciate della casa avendo l'accortezza di disegnare i lembi che uniscono le facciate dall'interno. Li ho assemblati con colla vinilica e cucitrice (per una maggiore tenuta) e poi ho dato una pennellata di colla sul bordo e spolverato con glitter bianco. Infine tagliando a spirale qualche ritaglio di cartoncino ho creato le roselline, spolverizzando anch'esse con il glitter.

I used: chipboard, glue and glitter.

I delineated the wall of the birdcage on the paper, cutted and put togheter with glue. I used glue and glitter to decorate the birdcage. At the end I carved the paper curl for the rose.

La scatola ha un coperchio removibile che legherò con spago e fiocchetto dopo aver inserito il regalo.

The box has a cap that will bound with string.

I pacchetti sono pronti per essere collocati sotto l'albero ma la sapete una cosa?

 Non sono riuscita ancora a fare gli alberti di Natale!! 

Mio marito ed io siamo sempre stati amanti delle decorazioni Natalizie e negli anni di matrimonio abbiamo raccolto diverso materiale attinto anche dai viaggi e il momento della riapertura delle scatole rievoca sempre tanti ricordi. Quest'anno ho deciso di regalare tutti i decori dorati e dedicarmi  ai colori bianco e beige per la taverna dove c'è un primo albero di Natale e rosso per la cucina e soggiorno dove troneggia il secondo albero di Natale vicino alla finestra, quindi sarà un gran bel lavoro e domenica qui è prevista la neve! Cosa c'è di meglio che fare l'albero mentre fuori nevica?
Non potrei chiedere di meglio.

Now I can put the packages under the trees but you don't know that I haven't made the Christmas tree already!! My husband and I love the Christmas decorations that we collected in the years and during the travels. Is a very good moment to open the boxes and remember the time through the Christmas time.

(Photo by me don't use or copy without permission)

Con questi pacchetti ho partecipato al giveaway di

Laura del blog La Via in Hobby

Calendario dell'Avvento

Ci siamo ormai è il 1° Dicembre e possiamo iniziare a fare il conto alla rovescia 

dai giorni che ci separano alla festa più bella dell'anno!

Today is December 1 and we can start the countdown from the Christmas holidays!

Questo è il mio calendario dell'avvento, pinzette e coni per contenere tante dolci sorprese.

This is my Advent Calendar, clothespin and cone-shaped to put sweet surprises

Oltre ad un cioccolatino ogni giorno il cono conterrà una frase di augurio e di affetto per il Natale. 

Ieri a scuola della mia bimba la maestra ha proposta un progetto davvero interessante andare a ricercare le antiche letterine di Natale perchè hanno un alto contenuto affettivo che si è perso nel tempo.

Inside I will be one chocolate and a phrase about Christmas.

Yeasterday at Beatrice's school the teacher ask to the parents to find the antique Christmas letters because they are rich of warm, sentiment and love.

Ne abbiamo letta qualcuna, ed è vero sono ricche di sentimento per la famiglia, per gli affetti anche verso se stessi ci si promette e si dichiara di essere migliori e le richieste per il Natale non sono i regali ma l'augurio che i propri cari stiano bene o tornino a casa o che abbiano un lavoro...

Sono questi piccoli pensieri che aiutano a riscoprire il vero significato del Natale, non credete?

We read something and this is right they are rich of sentiment for the family,and for yourself indeed they write to be better and don't ask present but the wish is to be good, or that the parents came back home or find a work...

These are little thought that help to find the real importance of the Christmas, isn't it?

"Siamo tutti angeli con un'ala. Pertanto, voglio abbracciarti per volare."

credit

"A Natale, sia gioia vitale, per tutti un dono e anche un perdono, 

e senza rumore ascolta il tuo cuore... è colmo d'amore!"

credit

"Che tu possa avere la gioia del Natale che è speranza,
Lo spirito del Natale che è pace,
Il cuore del Natale che è amore."

credit

"Suggerimenti per i regali di Natale: Ad un tuo nemico, il perdono. Ad un avversario, la tolleranza. Ad un amico, il tuo cuore. A tutti, la carità. Per ogni bambino, un buon esempio. A te stesso, rispetto."  credit

"Onorero' il Natale nel mio cuore e cerchero' di tenerlo con con me tutto l'anno". (C. Dickens)

(Photo by me don't use or copy without permission)

Con questo progetto prendo parte a MADley Bloggers di SqueezeArt & Topogina

Decori Natale Shabby Chic

Quest'anno per i decori di Natale mi sento ispirata dalla natura. Il must dell'anno saranno i rami spogli presi da un bosco vicino casa che pendono dal soffitto sopra la tavola dove avranno luogo tutti i momenti piacevoli delle feste.

This year for Christmas decoration I feel inspired from the nature. The best of the year will be branch from the ceiling on the table where  everything will happen during Christmas holidays.

La parte "Shabby" del decoro spetta ai rami spogli mentre la parte "Chic" spetta alle stelline che ho creato con fil di ferro e perline. In questi primi scatti vi mostro le stelline che ho creato ieri sera e siccome quando una cosa ce l'hai in mente non sai realmente com'è e se riuscirai a farla finchè non la vedi realizzata devo dire che l'effetto mi piace molto e continuerò a decorare i rami spogli Shabby con le stelline Chic.

The branches are the "Shabby" touch and the stars are the "Chic" touch. I made the stars yesterday  and when I saw them realized (outside my imagination) I can say that the effect is very nice for me and I will do others Chic stars to decorate the Shabby branch.

Il procedimento è molto semplice potete vederlo anche voi dalla sequenza di foto. Una volta infilate le perline  ho intrecciato i fili tra loro uno alla volta lasciando uno diritto e piegando gli altri in senso opposto.

As you can see from the pictures it's very simple do that.

Vi auguro di trascorrere felicemente il primo  fine settimana di dicembre, ci siamo quasi oramai!

Have a nice first December week end, almost Christmas time!

Con questo post partecipo al Linky Party

Con questo progetto prendo parte a MADley Bloggers di SqueezeArt & Topogina

Alberi di Natale 3D in pasta di zucchero

Oggi voglio mostrarvi un decoro dolce dolce, gli alberi di Natale in 3D con pasta di zucchero.

Un esperimento facile facile che divertirà anche i vostri bimbi e che potrete utilizzare per decorare i vostri panettoni, pandori e torte di Natale.

Today I would like to show you a very sweet decoration, Christmas three in 3D with sugar paste. This experiment is very simple and you can play with your childrens to decorate cakes with sugar Christmas three.

Tagliare con le formine due sagome di alberelli utilizzando la pasta di zucchero precedentemente colorata con il colorante verde. Per dirla tutta io non avevo il colore verde ma due panetti già pronti uno di colore giallo ed uno di colore azzurro li ho mescolati ed è uscito il colore verde.

With green sugar paste cut two three with stamp for cookies. 

Una sagoma la lascio intera e l'altra la divido a metà e con un pennellino bagnato nello sciroppo faccio aderire la prima metà da un lato, aspetto qualche minuto e poi procedo allo stesso modo con l'altra metà.

Cut only one three in the middle and then use the gelatine to put one side on the three wait minutes and then do the same on the other side.

Ecco l'alberello che sta in piedi facile no? Adesso è pronto per essere decorato con le palline di zucchero, una spennellata di gelatina sui bordi e poi una leggera immersione nella coppetta di zucchero colorato. 

Now the Christmas three 3D is ready, simple isn't it? The last thing to do is decorate with color sugar, remember to paint with gelatina each side of the three and then a little immersion in the color sugar.

(Photo by me don't use or copy without permission)

Userò gli alberelli per decorare una bella torta ricoperta di panna e creare un bosco di alberi di Natale  oppure per dare un tocco in più alla casetta di gingerbread.

I love to think about them on a big white cake to have a  wood Christmas three or near my gingerbread house.

Con questo post partecipo a: